第三者责任险主要是用来赔偿在交通事故中除被保险人及本车人员之外的第三方遭受的人身伤亡或财产损失。这意味着，第三者责任险既赔人也赔车，但核心更偏向于对第三方人员的损害赔偿。
详细来说：
赔人：
- 当被保险人或其允许的驾驶人在使用被保险车辆过程中，因意外事故导致第三者遭受人身伤亡时，保险公司会按照合同约定赔偿相应的医疗费、误工费、护理费等。
- 若事故造成第三者残疾，保险公司还会赔付残疾赔偿金等。
- 若第三者不幸身故，保险公司也会给予一定的死亡赔偿金。
赔车：
- 第三者责任险也涵盖对第三方财产的赔偿，这包括但不限于车辆、房屋等。
- 当发生保险事故，导致第三方的车辆等财产受损，且符合保险合同约定时，保险公司会在责任限额内予以赔偿。例如，被保险人开车撞了第三方的车，造成对方车辆损坏，经认定被保险人负事故责任，那么在第三者责任险的赔偿范围内，保险公司会对第三方车辆的维修费用等进行赔付。
需要注意的是，第三者责任险不赔偿被保险人自己的车辆损失。若自己车受损，一般需通过车损险等其他险种来获得赔偿。此外，在一些特殊情况下，如未取得驾驶资格、酒驾、车辆未按规定检验等，保险公司可能会拒绝赔付或减少赔付金额。
综上所述，第三者责任险既赔人也赔车，但主要是用来赔偿第三方因交通事故遭受的人身伤亡和财产损失，以确保无辜第三方的合法权益得到保障。