关于电动车撞人后伤者何时能出院的问题，这实际上是一个涉及医学判断而非法律直接规定的问题。不过，我可以从法律角度为你提供一些相关的分析和建议。

核心结论：伤者出院的时间主要由医生根据其伤情恢复情况、并发症情况、治疗方案完成情况以及患者自身意愿和医院床位资源等因素综合判断决定。

详细分析：

1. 医疗因素：

   • 伤情恢复情况：轻微伤情可能在伤口愈合、肿胀消退、疼痛缓解后数天至数周内出院；严重伤情，如骨折，可能需要数月时间，直至骨折愈合、肢体功能恢复。
   • 并发症情况：若伤者出现并发症，如感染、血栓等，出院时间会相应延长，需待病情稳定后方可出院。
   • 治疗方案完成情况：伤者如需进行康复训练、物理治疗等，需在治疗方案完成或达到一定阶段后，经医生评估方可出院。

2. 其他因素：

   • 患者自身意愿：在病情基本稳定的情况下，伤者可能因个人原因要求出院。此时，需与医生充分沟通并签署相关文件。
   • 医院床位资源：在床位紧张时，医院可能会建议病情相对稳定且可院外继续治疗的患者出院。

法律建议：

• 与医生沟通：建议与伤者的主治医生保持密切沟通，了解伤者的伤情、治疗方案、预计出院时间及出院后注意事项。
• 了解医疗流程：向医院咨询相关医疗流程和规定，以便更好地了解后续步骤和可能的费用。
• 保障伤者权益：确保伤者的合法权益得到充分保障，包括医疗费用、赔偿问题等。如有需要，可向我咨询相关法律问题。
• 保持沟通：在处理此类事故时，保持与伤者、医院及法律顾问的良好沟通至关重要。

总之，伤者出院的时间是一个复杂的医学判断过程，涉及多个因素。在处理相关问题时，应确保与医生、医院及法律顾问的充分沟通，以保障伤者的合法权益。如有任何法律问题或疑问，请随时向我咨询。