针对您提出的“老医院改造是否适用新消防法规”的问题，以下是我的详细解答：
首先，我们需要明确的是，无论是新建筑还是老建筑的改造，都必须严格遵守国家现行的消防法规。对于老医院的改造，特别是涉及到消防设施、设备以及消防安全管理的部分，必须遵循最新的消防法规和标准进行。
从您提供的参考信息中，我们可以看到，国家对于养老机构（包括老医院等提供养老服务的机构）的消防安全有着严格的要求。例如，《养老机构消防安全管理规定》明确指出，养老机构应当严格遵守《中华人民共和国消防法》等消防法律法规规章，并执行相关的强制性消防标准。这同样适用于老医院的改造，特别是当改造涉及到养老服务的部分时。
在老医院改造过程中，需要特别注意以下几点，以确保符合新消防法规的要求：
建筑环境与消防设施：改造后的建筑环境和消防设施必须符合国家工程建设消防技术标准，如《建筑设计防火规范》、《建筑灭火器配置设计规范》等。这包括消防设施的配置、消防通道的设置、疏散指示标志的完善等。
消防安全管理：改造后的老医院必须建立健全的消防安全管理制度，明确消防安全责任人员及职责，制定消防安全管理制度和操作规程，并定期进行消防安全培训和演练。
合规性审批：改造项目应依法进行申报和审批，确保改造方案符合消防法规的要求。在项目竣工后，还应依法申请建设工程消防验收或备案，确保改造后的消防设施和设备符合标准。
特殊要求：对于老医院中的特殊区域，如病房、手术室等，可能还有更具体的消防安全要求。在改造过程中，应特别注意这些区域的安全性和合规性。
综上所述，老医院的改造必须适用新消防法规，并严格按照相关标准和要求进行。这不仅是为了符合法律法规的要求，更是为了确保医院的安全性和患者的生命财产安全。在改造过程中，建议咨询专业的消防机构或专家，以确保改造方案的合规性和安全性。