陵园在范围内建停车场是否违法，需根据具体情况分析，主要依据陵园所用土地的性质及规划用途、停车场建设是否获得审批等因素判断。下面我将分情况详细分析：

1. 陵园土地性质及规划用途：

   • 若陵园所用土地为划拨用地，且规划用途中并未包含停车场建设，则未经批准擅自建设停车场是违法的。因为划拨用地的使用必须严格按照规划用途进行，不得擅自改变。
   • 若陵园所用土地为出让用地，且出让合同中或后续的规划调整中包含了停车场建设，则建设停车场是合法的。

2. 停车场建设是否获得审批：

   • 无论陵园所用土地性质如何，若停车场建设未获得相关部门的审批，如规划部门的规划许可、建设部门的施工许可等，则建设行为是违法的。
   • 若停车场建设已经获得了所有必要的审批手续，且符合相关法律法规的要求，则建设行为是合法的。

3. 相关法律法规：

   • 根据《中华人民共和国土地管理法》第五十六条，建设单位使用国有土地的，应当按照土地使用权出让等有偿使用合同的约定或者土地使用权划拨批准文件的规定使用土地；确需改变该幅土地建设用途的，应当经有关人民政府自然资源主管部门同意，报原批准用地的人民政府批准。
   • 根据《中华人民共和国城乡规划法》第四十条，在城市、镇规划区内进行建筑物、构筑物、道路、管线和其他工程建设的，建设单位或者个人应当向城市、县人民政府城乡规划主管部门或者省、自治区、直辖市人民政府确定的镇人民政府申请办理建设工程规划许可证。

综上所述，陵园在范围内建停车场是否违法，需综合考虑陵园土地的性质及规划用途、停车场建设是否获得审批等因素。若未经批准擅自改变土地用途或未获得相关审批手续即进行建设，则是违法的。我建议陵园管理方在建设停车场前，应咨询当地自然资源主管部门和城乡规划主管部门，确保建设行为的合法性。如有进一步需要，您可以继续咨询我。