被充错话费要求原路退还算不当得利。

不当得利指的是没有合法根据，或事后丧失了合法根据而被确认为是因致他人遭受损失而获得的利益，应负返还的义务。话费充错的情况下，受益人获得了本不应属于自己的话费利益，而受害人则因此遭受了相应的损失。这种情形完全符合不当得利的法律定义。

具体来说：

1. 法律定义：根据不当得利的法律定义，错充的话费属于不当得利，受益人负有返还的义务。
2. 处理方式：
   • 首先，双方可以尝试协商解决。话费充错后，应及时联系对方，看对方是否愿意将话费归还。
   • 若对方不同意归还，可以寻求运营商的帮助。与运营商的客服联系，登记情况后，客服可能会协助与对方进行沟通。
   • 如果协商无果，且对方拒绝归还，受害人可以通过法律途径来维护自己的权益，要求对方返还不当得利。

综上所述，被充错话费要求原路退还，不仅符合道德要求，也是法律所支持的。如果对方拒绝归还，受害人有权采取法律手段来维护自己的合法权益。