诉讼费晚交了一天，一般情况下是可以补救的，但可能会产生一些额外费用或影响诉讼进程。

首先，我国诉讼程序对诉讼费缴纳期限有明确设定，当事人应当按照规定的时间和金额缴纳诉讼费用，以保障诉讼程序的正常进行。若晚交诉讼费，可能会被视为逾期，不过这并不意味着无法挽回。

针对晚交诉讼费的情况，以下是一些补救方法和可能面临的后果：

1. 补救方法：

   • 及时补交：发现晚交后，应立即联系法院，说明情况并尽快补交诉讼费。法院一般会考虑当事人的客观原因，若补交及时，可能仍按正常程序审理。
   • 申请缓交：若因经济困难等合理理由不能按时交纳，可以向法院提交书面缓交申请，并阐明不能按时交纳的理由。法院会审查申请，若符合条件，会批准缓交。

2. 可能面临的后果：

   • 额外费用：晚交诉讼费可能会产生滞纳金等额外费用，具体金额和计算方式需根据法院的规定来确定。
   • 诉讼进程受影响：晚交诉讼费可能会影响诉讼程序的正常推进，如导致庭审延期等。
   • 按撤诉处理：在极端情况下，如果法院认为晚交诉讼费的行为严重影响了诉讼程序的进行，可能会裁定按撤诉处理。但这种情况较为罕见，通常法院会给予一定的宽限期来补交费用。

综上所述，诉讼费晚交了一天并不一定会导致无法挽回的后果，但确实需要尽快采取补救措施，并与法院保持沟通，以确保诉讼程序的顺利进行。同时，也建议当事人在未来尽量按时缴纳诉讼费用，以避免不必要的麻烦和损失。如果你在此方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。