两家律师参与的离婚流程，实际上是指夫妻双方各自聘请律师来代理他们的离婚案件。这个流程可以根据离婚方式（协议离婚或诉讼离婚）有所不同。以下是一个较为详细的流程说明：
一、协议离婚流程
双方协商：首先，夫妻双方需要就离婚、子女抚养、财产分割等问题达成一致意见。
各自聘请律师：为了保障各自权益，双方可以各自聘请律师来协助处理相关事务，包括起草离婚协议、财产分割协议等。
起草并签署协议：在律师的协助下，双方起草并签署离婚协议书，明确离婚后的各项安排。
前往婚姻登记机关：双方携带离婚协议书、身份证、结婚证等必要证件，前往一方户口所在地的婚姻登记机关申请离婚登记。
冷静期与领取离婚证：根据规定，申请离婚后有一个30天的冷静期。冷静期期满后，双方再次前往婚姻登记机关领取离婚证。
二、诉讼离婚流程
聘请律师：夫妻双方各自聘请律师，由律师代表各自当事人进行诉讼。
收集证据：律师协助当事人收集证明感情破裂、财产归属、子女抚养条件等方面的证据，如结婚证、房产证、银行流水、子女出生证明等。
撰写法律文书：律师根据收集到的证据和当事人的诉求，撰写离婚起诉状或答辩状等法律文书。
向法院立案：律师向有管辖权的法院提交起诉状及相关证据材料，申请立案。
跟进案件进展：立案后，律师需跟进案件进展，包括参加法院组织的调解、庭审等诉讼活动。
庭审辩论：在庭审中，律师代表当事人进行辩论，维护其合法权益。
等待判决：法院根据审理情况，依法作出判决。若当事人对判决结果不服，可在规定时间内提起上诉。
执行判决：若判决生效，律师需协助当事人执行判决内容，如财产分割、子女抚养等。
在整个离婚流程中，律师的作用至关重要。他们不仅能为当事人提供专业的法律建议，还能在诉讼过程中为当事人争取最大的权益。同时，双方律师也需要保持沟通，以便在可能的情况下通过协商解决问题，减少不必要的诉讼成本和时间消耗。