一般情况下，经特别授权的代理人可以代为撤诉。下面我详细解释一下：

在诉讼代理中，委托代理人的代理权限分为一般授权和特别授权。一般授权下，代理人只能进行常见的一般性诉讼行为，比如代理当事人起诉、应诉，提交证据等。而特别授权则给予了代理人更大的权力，涉及实体性权利，包括代为承认、放弃、变更诉讼请求，进行和解，提起反诉或者上诉等。

撤诉属于对诉讼权利的一种处分，若代理人获得特别授权，就可以代表当事人进行撤诉操作。不过，需要注意的是，在涉及身份关系的诉讼中，如离婚诉讼，即便代理人有特别授权，当事人本人仍需出庭表达真实意愿。因为这类案件涉及人身关系和情感因素，不能仅由代理人全权决定撤诉等事项。

综上所述，能否由代理人撤诉，要结合案件实际情况以及相关法律规定综合判断。如果你具体案件中的相关问题，可以直接向我咨询，我会根据你的情况给出更具体的建议。