关于转账5200元分手钱是否能要回来的问题，这主要取决于转账的具体性质以及相关的证据情况。以下是我从法律角度给出的详细分析：

1. 如果转账被认定为借款：

   • 若有相关证据能证明双方存在借贷的合意，如聊天记录中明确提及这是借款、有借条等，那么这笔转账是可以要求返还的。
   • 在这种情况下，你可以通过诉讼等法律途径来维护自己的权益，要求对方返还借款。

2. 如果转账是基于赠予的目的：

   • 一般来说，像5200这种带有爱意表达的数字，在没有特殊约定的情况下，可能会被视为赠予。
   • 赠予一旦完成，财物的所有权即发生转移，成为无偿给予对方的财产，通常无法要求返还。

3. 特殊情况下的赠予：

   • 如果是附条件的赠予，比如以结婚为目的的赠予，而后双方分手导致结婚目的无法达成，这种情况下有可能通过法律途径要求返还。
   • 你需要提供充分的证据来证明这是附条件的赠予，并且条件未达成。

4. 非自愿情况下的转账：

   • 如果转账是在被欺诈、胁迫等非自愿情况下进行的，你也可以依法要求返还。
   • 在这种情况下，你需要提供证据证明转账并非出于你的真实意愿。

综上所述，转账5200元分手钱是否能要回来，关键在于转账的性质以及你能否提供充分的证据来支持你的主张。如果你有相关证据，并且符合上述可以要求返还的情况，那么你可以通过法律途径来维护自己的权益。如果你需要进一步的法律帮助或咨询，请直接向我提问，我会为你提供专业的法律建议。