银行卡流入诈骗资金五百元，一般不会因此直接被判刑。但具体情况还需根据当事人的行为及法律条款进行细致分析。以下是对此问题的详细解答：
不构成犯罪的情形：
- 如果当事人对银行卡流入诈骗资金完全不知情，且未参与任何诈骗行为，那么一般不会被判刑。在此情况下，当事人应迅速报警，并配合司法机关调查，以证明自身清白。
可能构成犯罪的情形：
- 若当事人明知他人使用其银行卡实施诈骗，或提供、出售、出借银行卡供他人诈骗使用，则可能构成犯罪，如帮助信息网络犯罪活动罪、掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪等，并面临判刑风险。具体量刑标准会依据相关法律规定及案件情节严重程度来确定。
行政责任：
- 即使诈骗金额未达到刑事立案标准，当事人仍可能因违反《治安管理处罚法》而面临行政处罚，如拘留、罚款等。
银行惩戒措施：
- 如果当事人出借、出租、出售银行卡用于诈骗，银行可能会对其采取惩戒措施，如暂停5年非柜面和支付账户业务、不得新开户等，并且这一行为还会影响个人征信。
综上所述，银行卡流入诈骗资金五百元，是否会判刑需根据具体情况而定。如果当事人对诈骗行为不知情且未参与，一般不会被判刑，但仍需配合司法机关调查。如果当事人明知或参与诈骗行为，则可能面临刑事责任。同时，无论是否构成犯罪，当事人都可能面临银行的惩戒措施和个人征信的影响。因此，建议当事人妥善保管银行卡，避免被不法分子利用，并提高法律意识，了解相关法律规定，确保自身行为合法合规。