即使现金借款的欠条丢失，你仍然有可能要回欠款。关键在于收集其他能证明借款事实存在的证据，并形成完整的证据链。以下是一些具体的建议：

1. 收集间接证据：

   • 转账记录：如果你是通过银行转账或电子支付平台将款项借给对方，那么这些转账记录就是非常重要的证据，能够清楚证明款项的交付情况。
   • 聊天记录：如果你和对方在借款前后有过关于借款事宜的聊天记录，比如微信、短信等，这些记录也能体现出借款的合意。
   • 电话录音：你可以尝试与对方沟通还款事宜，并在沟通过程中进行录音，以此作为关键证据。在录音中，要巧妙引导对方承认借款事实。
   • 证人证言：如果借款时有第三人在场见证，或者有人知道你们之间的借款关系，可以请这些证人出具相关证言，进一步增强证据的可信度。

2. 形成证据链：

   • 将收集到的这些证据组合起来，形成一个完整的证据链。这个证据链应该能够清晰地证明借款事实的存在，包括借款金额、借款时间、借款方式等关键信息。

3. 法律途径追回欠款：

   • 如果对方仍然拒绝还款，你可以考虑向法院提起诉讼。在诉讼过程中，你需要向法院提交你收集到的所有证据，并详细阐述你的诉讼请求和事实理由。
   • 法院会综合审查判断这些证据的真实性、关联性和合法性，以确定债权债务关系是否成立。如果证据充分且能够形成完整的证据链，即使欠条丢失，你仍然有可能胜诉并要回欠款。

综上所述，虽然欠条丢失增加了要回欠款的难度，但并非毫无办法。通过积极收集其他证据并依法维权，你仍然有较大机会实现债权。如果你在这个过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。