关于“退兵有过犯罪记录承担什么刑事责任”的问题，首先我们需要明确几个关键点：一是“退兵”的身份和背景，二是“犯罪记录”的具体内容，三是如何根据这些信息来确定刑事责任。

结论前置：退兵（假设为已退役的军人）的刑事责任，主要依据其犯罪记录的具体性质、情节以及相关法律法规来确定，与是否退役无直接关系。

1. 犯罪记录的性质：

   • 如果退兵的犯罪记录属于轻微违法，如小偷小摸、轻微斗殴等，且未构成刑法规定的犯罪，那么他们可能只需要承担行政处罚或者民事责任，而不需要承担刑事责任。
   • 如果退兵的犯罪记录涉及刑法规定的犯罪，如盗窃、诈骗、抢劫等，且情节严重，那么他们就需要根据刑法的相关规定承担相应的刑事责任。

2. 刑事责任的确定：

   • 刑事责任的确定需要依据犯罪记录的具体内容、犯罪情节、犯罪时间、犯罪地点以及犯罪后的表现等多个因素来综合判断。
   • 在确定刑事责任时，法院会充分考虑退兵的个人情况，如是否有自首、立功等情节，以及退兵在犯罪后的认罪态度、悔罪表现等。

3. 特殊情况的考虑：

   • 如果退兵在服役期间犯罪，但退役后才被发现或者处理，那么其刑事责任的承担仍然需要依据刑法的相关规定来确定。
   • 如果退兵在退役后因为之前的犯罪行为被追究刑事责任，那么其退役身份并不会对其刑事责任的承担产生任何影响。

综上所述，退兵有过犯罪记录时，其刑事责任的承担主要依据犯罪记录的具体性质、情节以及相关法律法规来确定。与是否退役无直接关系。如果你或你身边的人面临类似问题，建议尽快咨询专业律师，以便得到更具体的法律建议和帮助。