在小区内建焚金炉是违法的。以下是对此问题的详细分析：

1. 违反法律法规：

   • 根据《中华人民共和国大气污染防治法》等相关法律法规，任何单位和个人都不得在人口集中地区焚烧产生有毒有害烟尘和恶臭气体的物质。焚金炉在焚烧过程中会产生烟尘和有害气体，对小区居民的健康构成威胁，因此违反了这一规定。

2. 影响居民生活：

   • 焚金炉的焚烧活动会产生噪音、烟尘和异味，这些都会对小区居民的正常生活造成干扰。居民有权享受安静、清洁的生活环境，焚金炉的存在显然与此相悖。

3. 存在安全隐患：

   • 焚金炉的焚烧过程涉及高温和明火，存在极大的火灾风险。一旦引发火灾，不仅会对小区居民的生命财产安全构成威胁，还可能导致严重的环境污染。

4. 违反小区规定：

   • 大多数小区都有明确的管理规定，禁止在小区内进行可能危害公共安全或影响他人生活的活动。焚金炉的设立显然违反了这些规定，且可能引发居民之间的矛盾和纠纷。

综上所述，在小区内建焚金炉是违法的，不仅违反了相关法律法规，还影响了居民的正常生活，存在安全隐患，并违反了小区规定。因此，建议相关单位或个人立即停止在小区内建焚金炉的行为，并寻求合法、安全的处理方式。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。