针对您提出的“非吸案件的犯罪嫌疑人名下基金被冻结为什么经侦不给受害人退钱”的问题，我可以从以下几个方面进行解答：

一、核心结论

在非吸案件中，犯罪嫌疑人名下基金被冻结后，经侦部门不直接给受害人退钱的主要原因在于法律程序和资金处理的复杂性。这涉及到资金的冻结、查封、扣押等法律措施，以及后续的司法审判、资金清算和分配等多个环节。

二、详细解释

1. 法律程序：

   • 冻结与查封：在刑事案件中，当侦查机关发现犯罪嫌疑人有涉嫌非法集资等行为时，为了防止资金流失，会依法对犯罪嫌疑人的财产进行冻结或查封。这一措施是暂时的，旨在保障后续司法程序的顺利进行。
   • 司法审判：案件进入审判阶段后，法院会根据证据和法律规定，对犯罪嫌疑人进行定罪量刑。同时，对于涉案资金的处理，法院也会作出相应的裁决。

2. 资金处理：

   • 资金清算：在案件审结后，对于被冻结或查封的资金，需要进行清算。这包括核实资金的来源、去向，以及确定哪些资金属于非法所得，哪些属于合法财产。
   • 资金分配：清算完成后，对于非法所得的资金，会依法进行追缴，并可能按照一定比例退还给受害人。但这一过程需要遵循严格的法律程序，并确保资金的公平分配。

3. 经侦部门职责：

   • 经侦部门的主要职责是侦查犯罪，收集证据，并将犯罪嫌疑人移送检察机关审查起诉。对于涉案资金的处理，经侦部门并不直接负责。而是由法院在审判过程中，根据法律规定和案件事实，作出相应的裁决。

4. 受害人权益保护：

   • 受害人在非吸案件中享有合法的权益，包括要求追回损失的权利。但这一权益的实现，需要通过法律程序来实现。受害人可以积极配合侦查机关和法院的工作，提供必要的证据和信息，以便更好地维护自己的权益。

三、总结与建议

综上所述，非吸案件中犯罪嫌疑人名下基金被冻结后，经侦部门不直接给受害人退钱的原因在于法律程序和资金处理的复杂性。受害人应当通过法律途径来维护自己的权益，积极配合侦查机关和法院的工作，并耐心等待案件的审结和资金的分配。如果您有进一步的法律问题或需要更详细的解答，请随时向我咨询。