当交通事故中己方被判定为全责时，对方车辆的维修费用理赔处理流程如下：

首先，您需要尽快通知自己的保险公司，并详细说明事故情况以及对方车辆的受损状况。保险公司会派出定损员对对方车辆进行定损，以确定具体的修车费用。

接下来，对方可以选择在其车辆投保的保险公司指定的修理厂进行维修。维修完毕后，修理厂会提供维修发票等费用凭证。这些凭证是理赔的重要依据，因此请务必妥善保管。

然后，您可以将这些费用凭证提交给自己的保险公司，并申请理赔。在提交申请时，您需要提供对方的修车发票、维修清单、事故责任认定书等相关材料。保险公司会对这些材料进行审核，并根据保险合同的约定在保险限额内对您进行赔付。

如果对方的修车费用超出了您交强险和商业险的赔偿限额，那么超出的部分需要您自行承担。因此，在选择保险公司和购买保险时，请务必关注保险限额和保障范围。

此外，如果对方在维修期间需要使用替代性交通工具，这部分费用是否由您承担，需要根据具体情况和法律规定来判断。一般来说，如果这部分费用是合理的且必要的，那么您可能需要承担相应的责任。

如果在理赔过程中遇到任何问题或纠纷，您可以先尝试与保险公司进行协商。如果协商无果，您可以依法向具有管辖权的人民法院提起诉讼程序。在启动法律诉讼之前，请务必做好充分的准备工作，包括收集证据、书写起诉书等。

总之，处理交通事故中的维修费用理赔问题需要耐心和细心。请务必按照保险公司的要求和流程进行操作，并妥善保管相关凭证和文件。如有任何疑问或困惑，请及时咨询专业人士或律师以获取帮助。