起诉小三通常需要准备一系列详实的资料和手续，以确保诉讼的有效性和成功率。以下是你可能需要准备的关键资料和步骤：

一、核心证据

1. 出轨证据：这是最关键的部分，你需要收集能够证明男方与小三存在不正当关系的证据。这些证据可以包括聊天记录、短信、邮件、照片、视频等，它们应能清晰地反映出两者的亲密关系及不正当行为的具体时间、地点等细节。

2. 婚姻关系证明：你需要提供自己与男方的婚姻关系证明，如结婚证，以证明你是男方的合法配偶，具备起诉的主体资格。

3. 经济证据：如果小三涉及财产纠纷，比如男方给小三的转账记录、赠送财物的凭证等，这些都可以作为你主张权益的依据。银行转账记录、微信或支付宝转账截图、房产过户手续等都属于这一类证据。

二、起诉状与诉讼请求

1. 起诉状：你需要准备一份详细的起诉状，其中应明确你的诉讼请求，比如要求小三停止侵害行为、返还财产或给予相应赔偿等。同时，起诉状中还应详细陈述案件的事实和理由，为你的诉求提供有力的支持。

三、其他准备

1. 证人证言：如果有知晓此事的亲朋好友愿意作证，他们的证言可以增强证据的可信度。你可以让他们出具书面证言或出庭作证。

2. 相关费用：起诉过程中会产生一些费用，比如诉讼费、律师费等。你需要提前准备好这些费用，以确保诉讼的顺利进行。

3. 法律咨询：在起诉前，建议咨询专业的律师或法律顾问，他们可以为你提供专业的法律意见和指导，帮助你更好地准备资料和应对诉讼过程。

四、注意事项

1. 证据的合法性和真实性：在收集证据时，务必确保证据的合法性和真实性。避免使用非法手段获取证据，否则这些证据可能会被法院认定为无效。

2. 遵循法定程序：起诉是一项严肃的法律行为，你需要遵循法定的诉讼程序。在起诉过程中，应严格按照法院的要求进行各项操作，以确保诉讼的有效性和合法性。

3. 保护个人隐私：在处理此类问题时，应注意保护个人隐私和尊严。避免在公开场合或社交媒体上泄露个人或家庭的敏感信息。

综上所述，起诉小三需要准备充分的资料和手续，并遵循法定的诉讼程序。在起诉前，建议咨询专业的律师或法律顾问以获取更详细的指导和帮助。