在交通事故中，当主责方受伤而次责方需要修车时，赔偿问题需根据双方责任比例及保险赔付情况来综合确定。以下是对此问题的详细解答：

结论前置

主责方受伤的医疗费用等损失，应由次责方的交强险在限额内先行赔付，超出部分按责任比例分担；次责方的修车费用，同样先由主责方的交强险在限额内赔付，不足部分也按责任比例由主责方承担。具体比例可能因地区司法实践而异，常见的是主责方承担70%，次责方承担30%，但也可能有60%:40%等其他比例。

详细分析

1. 交强险赔付：

   • 交强险是不按责任比例赔偿的，只要有责任，无论主次，交强险都在限额内先行赔付对方损失。这包括死亡伤残赔偿限额、医疗费用赔偿限额和财产损失赔偿限额。
   • 例如，次责方的修车费用为3000元，交强险财产损失限额赔2000元，剩余1000元则按责任比例分担。

2. 超出交强险部分的费用承担：

   • 对于主责方受伤产生的医疗费用等损失，扣除交强险赔付后，剩余部分由次责方按责任比例承担。
   • 对于次责方的修车费用，扣除交强险赔付后，剩余部分由主责方按责任比例承担。
   • 具体比例根据事故责任认定来确定，如主责方承担70%，次责方承担30%。

3. 赔偿方式：

   • 双方可以通过协商来确定具体的赔偿金额和方式。
   • 如果协商不成，可以通过交通管理部门的调解或者向法院提起诉讼来解决。

4. 注意事项：

   • 保留好交通事故责任认定书、修车费用清单、医疗费用发票等相关证据，以便明确责任和权益。
   • 在处理赔偿问题时，应保持冷静、理性沟通，寻求合理解决方案。

综上所述，当车祸主责方受伤而次责方需要修车时，赔偿问题应综合考虑交强险赔付、责任比例划分以及赔偿方式等多个方面。双方应通过协商或法律途径来解决赔偿问题，以确保双方的合法权益得到保障。如果您在此过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。