面对媳妇出轨并希望起诉离婚的情况，您可以按照以下步骤进行：

一、收集证据

首先，您需要收集出轨和财产两方面的证据，以确保在诉讼过程中有足够的依据来支持您的诉求。

1. 出轨证据：

   • 亲密照片、视频：包括配偶与第三者亲密关系的画面。
   • 聊天记录：如微信、短信等含有暧昧内容或承认出轨关系的对话。
   • 证人证言：知晓情况的邻居、朋友或其他人愿意出庭作证。

2. 财产证据：

   • 房产证明、车辆行驶证、银行存款明细等，以确保在财产分割时能够公平处理。

二、书写起诉状

接下来，您需要撰写一份起诉状，明确表达您的诉讼请求和事实理由。

1. 写明双方信息：包括原告（自己）与被告（媳妇）的姓名、性别、年龄、住址等基本信息。
2. 陈述诉讼请求：如请求判决离婚、分割夫妻共同财产、确定子女抚养权归属（如有子女）等。
3. 写明事实和理由：详细阐述媳妇出轨的事实情况，以及这些情况对夫妻关系造成的不可挽回的影响。

三、向法院提起诉讼

完成起诉状的撰写后，您需要向有管辖权的法院提起诉讼。

1. 确定管辖法院：一般为被告住所地或者经常居住地的基层人民法院。
2. 提交材料：向法院提交起诉状、证据副本等相关材料。
3. 缴纳诉讼费用：根据法院的要求缴纳相应的诉讼费用。

四、参与庭审

法院受理您的诉讼后，会安排开庭时间。在庭审过程中，您需要充分举证证明夫妻感情已经破裂，并围绕子女抚养、财产分割等表达您的主张。

• 充分展示证据：通过照片、视频、聊天记录等证据来证明媳妇的出轨行为。
• 表达诉求：明确阐述您对子女抚养、财产分割等方面的诉求。
• 提出损害赔偿：如有需要，您也可以提出损害赔偿的诉求。

五、后续处理

• 等待判决：法院会根据庭审情况和双方提供的证据进行判决。
• 执行判决：如判决离婚，您需要按照判决来履行相关义务，如财产分割、子女抚养等。

在整个过程中，请务必遵循法律法规的规定，合法地维护自己的权益。同时，也建议您在情绪上保持冷静和理智，以便更好地处理这一复杂的情况。如有需要，您也可以寻求专业律师的帮助来为您提供更具体的法律建议和支持。