街道办事处道路交通运输部门的基本工作职责主要由相关法律法规进行规定。具体来说：

一. 《中华人民共和国道路运输条例》

1. 第七条：国务院交通主管部门主管全国道路运输管理工作。县级以上地方人民政府交通主管部门负责组织领导本行政区域的道路运输管理工作。县级以上道路运输管理机构负责具体实施道路运输管理工作。这其中也包括了街道办事处道路交通运输部门在其职责范围内进行的相关管理工作。

二. 地方性法规及政府规章

1. 具体职责：虽然《中华人民共和国道路运输条例》对全国道路运输管理工作进行了总体规定，但街道办事处道路交通运输部门的具体职责往往还会由地方性法规或政府规章进一步细化和明确。这些职责可能包括但不限于：对辖区内道路运输市场进行监管、协助处理道路交通事故、宣传道路运输相关法律法规、参与道路运输规划等。

• 例如，某市可能通过地方政府规章规定，街道办事处道路交通运输部门需定期对辖区内的运输企业进行安全检查，确保其符合相关安全标准。

我建议您查阅所在地的地方性法规或政府规章，以获取街道办事处道路交通运输部门具体工作职责的准确信息。这些法规或规章通常会在当地政府官方网站或法律数据库中公布。如有进一步需要，您可以继续咨询我。