关于“丈夫欠妻子娘家姐姐钱，妻子是否有偿还义务”的问题，我们可以从以下几个方面进行分析：
结论前置
妻子是否有偿还义务，主要取决于该债务是丈夫的个人债务还是夫妻共同债务。
详细分析
丈夫个人债务：
- 如果该债务是丈夫在结婚前所借，并且没有用于婚后的家庭共同生活，那么这通常被视为丈夫的个人债务，妻子无需偿还。
- 即使债务发生在婚后，但如果夫妻双方有明确约定这是丈夫的个人债务，妻子同样没有偿还责任。
夫妻共同债务：
- 如果该债务是为了满足夫妻共同生活需要，或者用于共同生产经营所产生的，那么它就被视为夫妻共同债务。
- 在这种情况下，妻子有偿还责任，因为夫妻共同债务需要夫妻双方共同承担。
举证与偿还：
- 如果妻子娘家姐姐认为该债务是夫妻共同债务，她需要承担举证责任，提供相应证据来证明这一点。
- 一旦债务被认定为夫妻共同债务，债权人（即妻子娘家姐姐）可以要求夫妻双方一起偿还。
- 如果妻子在偿还后发现有证据证明这笔债务实际上是丈夫的个人债务，她可以向丈夫追讨自己偿还的部分。
法律依据
- 根据《民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产归夫妻共同所有，同时夫妻对共同财产享有平等的权利和义务。因此，对于夫妻共同债务，夫妻双方应当承担连带责任。
- 对于夫妻个人债务，则应由负债一方自行承担偿还责任。
总结
综上所述，妻子是否有偿还丈夫欠妻子娘家姐姐的钱的义务，取决于该债务是丈夫的个人债务还是夫妻共同债务。如果是个人债务，妻子无需偿还；如果是夫妻共同债务，妻子则有偿还责任。在处理此类问题时，建议双方保持沟通，并寻求专业法律意见以确保权益得到妥善保护。如果您有进一步的法律问题或需要更详细的解答，请直接向我咨询。