针对您提出的问题“物业跟业主民事纠纷案一审业主输了，业主交了管理费，是否可以另案起诉”，我首先给出结论：在特定情况下，业主是可以考虑另案起诉的。接下来，我将从几个角度详细解释这一结论。

1. 另案起诉的前提：

   • 业主需要明确一审败诉的具体原因。如果败诉是因为证据不足、法律适用错误或程序问题，那么业主在补充证据、明确法律依据或纠正程序错误后，是有可能另案起诉的。
   • 业主需要确保另案起诉的诉讼请求与一审案件不同，或者一审案件的判决结果存在新的争议点，否则可能构成重复起诉，法院将不予受理。

2. 另案起诉的法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当事人对一审判决不服的，可以在判决书送达之日起十五日内向上一级人民法院提起上诉。但如果业主选择另行起诉，则需要确保新的诉讼符合起诉条件，即原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织，有明确的被告，有具体的诉讼请求和事实、理由，并且属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。

3. 另案起诉的注意事项：

   • 业主在另案起诉前，应充分准备证据材料，确保能够支持自己的诉讼请求。
   • 业主需要了解相关法律法规和司法解释，确保自己的诉讼请求有明确的法律依据。
   • 业主在起诉时应明确诉讼请求和事实、理由，避免与一审案件重复或模糊不清。

4. 特殊情况下的处理：

   • 如果业主认为一审法院的判决存在严重错误或违法情形，也可以考虑通过申诉、再审等程序来纠正错误。

综上所述，业主在交了管理费后，如果一审败诉且存在合理的另案起诉理由和证据支持，是可以考虑另案起诉的。但具体是否能够另案起诉以及如何起诉，还需要根据具体情况和法律法规来判断。如果您有进一步的法律问题或需要详细的法律建议，请随时向我咨询。