传唤证本身不具有直接拘留人的功能。传唤证主要用于传唤相关人员配合案件调查，要求违法嫌疑人、犯罪嫌疑人在指定时间自行到案接受讯问，是司法机关在案件调查过程中常用的一种法律措施。而拘留则需符合法定条件并履行相应程序后实施，且必须出示拘留证。

具体来说：

1. 传唤证的性质与用途：

   • 传唤证是司法机关为了调查案件，要求相关人员到案接受讯问的一种法律文书。
   • 被传唤人应当按时到指定地点接受询问，这是其应尽的法律义务。
   • 传唤证本身不赋予执法机关直接拘留人的权力。

2. 拘留的条件与程序：

   • 拘留作为一种限制人身自由的强制措施，必须严格依法执行。
   • 公安机关在符合《刑事诉讼法》或《治安管理处罚法》规定的特定情形下，可以经过相应的审批程序，作出拘留决定并执行。
   • 执行拘留时，必须出示拘留证，并在规定时间内将被拘留人送看守所羁押，同时通知其家属（除非存在无法通知或特殊案件类型等法定例外情形）。

3. 传唤后可能转化为拘留的情况：

   • 如果被传唤人在传唤过程中拒绝配合、逃避传唤或阻碍执法，执法机关有权依据具体情况，在符合法定条件下采取相应的强制手段。
   • 这种强制手段可能包括拘留措施，但并非由传唤证直接赋予的权力，而是基于被传唤人的行为违反了法律规定，且达到了需要采取强制措施的程度。

综上所述，传唤证和拘留证是两种不同的法律文书，分别服务于不同的法律程序和目标。传唤证主要用于传唤相关人员配合调查，而拘留证则是在满足特定条件和程序后，对违法或犯罪嫌疑人采取的更为严厉的强制措施。两者在法律性质、使用条件和程序上均有明确区分，不可混淆或替代使用。