拿到立案告知书后，诈骗犯坐牢了，还是需要退帐的。以下是对这一结论的详细解释：

1. 法律责任与刑罚独立性：

   • 诈骗犯因犯罪行为被判刑，是其承担刑事责任的表现。
   • 退帐（即退赔赃款）是诈骗犯承担民事责任的一部分，与刑事责任是独立的。
   • 即使诈骗犯已经坐牢，也不能免除其退赔受害者的义务。

2. 法律依据：

   • 根据我国《刑法》的相关规定，犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔。
   • 受害者的损失，应当通过追缴、退赔等方式得到弥补。

3. 实际操作：

   • 在刑事案件中，法院通常会在判决中明确诈骗犯的退赔义务。
   • 如果诈骗犯有能力退赔但拒不执行，法院有权采取多种强制措施，如冻结银行账户、查封财产等。
   • 受害者也可以通过民事诉讼的方式，要求诈骗犯承担民事赔偿责任。

4. 特殊情况：

   • 如果诈骗犯确实没有能力退赔，法院会根据实际情况作出相应处理，如延期退赔、分期退赔等。
   • 但这并不意味着诈骗犯可以逃避退赔义务，而是需要根据其实际情况来制定退赔计划。

综上所述，拿到立案告知书后，即使诈骗犯已经坐牢，其退帐的义务仍然存在。受害者有权要求诈骗犯退赔损失，法院也有权采取相应措施来保障受害者的权益。如果你在这方面有进一步的问题或需要法律帮助，请直接向我咨询。