晚上噪音扰民触犯《中华人民共和国治安管理处罚法》第五十八条。以下是对此问题的详细分析：

一. 法律条款

1. 《中华人民共和国治安管理处罚法》第五十八条：违反关于社会生活噪声污染防治的法律规定，制造噪声干扰他人正常生活的，处警告；警告后不改正的，处二百元以上五百元以下罚款。

二. 法律解读

• 该条款明确规定了制造噪声干扰他人正常生活的法律后果，即先处警告，警告后不改正的，再处以罚款。
• “社会生活噪声”通常指的是在日常生活中产生的噪声，如夜间施工、高音喇叭、大声喧哗等。
• “干扰他人正常生活”是指噪声的强度和持续时间足以影响他人的休息、工作或其他正常活动。

三. 实际应用

• 如果晚上有人制造噪音，如大声播放音乐、吵架等，且该噪音干扰了你的正常生活，你可以向公安机关报案。
• 公安机关会根据实际情况，先对制造噪音者进行警告，若警告后不改正，则会依法处以罚款。

我建议，在遇到噪音扰民的情况时，可以先尝试与制造噪音者沟通，要求其降低噪音。如果沟通无果，再向公安机关报案，以维护自己的合法权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。