关于“为什么会收到不属于自己手机号的刑事案件短信”这个问题，我分析可能有以下几种情况：

1. 信息误发：

   • 解释：有时候，司法机关或相关机构在发送通知时，可能会因为系统错误、人为疏忽等原因，将信息误发至错误的手机号码。这种情况虽然不常见，但并非不可能发生。
   • 建议：如果你确认这是误发，可以尝试联系发送方进行说明，并要求他们更正信息。

2. 诈骗信息：

   • 解释：近年来，电信诈骗案件频发。诈骗分子可能会冒充司法机关，发送虚假的刑事案件短信，以骗取你的个人信息、财产等。
   • 建议：遇到这类信息时，务必保持警惕。不要轻易点击短信中的链接或拨打短信中提供的电话号码。你可以通过官方渠道（如司法机关的官方网站、电话等）进行核实。

3. 他人冒用：

   • 解释：有可能你的手机号码被他人冒用，用于接收与刑事案件相关的通知。这种情况可能涉及身份盗窃或其他非法活动。
   • 建议：如果你怀疑自己的手机号码被冒用，应立即报警，并向相关机构（如电信运营商、司法机关等）进行反映，以便他们进行调查和处理。

4. 系统漏洞或恶意攻击：

   • 解释：某些系统可能存在漏洞，或者遭受恶意攻击，导致信息泄露或错发。
   • 建议：如果你认为这是系统漏洞或恶意攻击导致的，应及时向相关机构报告，以便他们采取相应措施进行修复和防范。

综上所述，收到不属于自己手机号的刑事案件短信可能是由多种原因导致的。在处理这类信息时，务必保持冷静和警惕，通过官方渠道进行核实，并采取必要的措施保护自己的合法权益。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。