医疗纠纷转到法院后，处理流程通常遵循以下步骤，以确保双方的权益得到公正、合法的维护：

一、起诉准备

在决定向法院提起诉讼之前，原告（通常是患者或其家属）需要做的首要工作是收集相关证据。这些证据包括但不限于：

• 病历、诊断证明、检查报告等医疗文件，以证明医疗行为的存在及可能存在的问题。
• 医疗费用清单，用于计算赔偿金额。
• 与医院沟通的记录，如电话录音、邮件往来等，以证明双方曾尝试协商解决但未能达成一致。

同时，原告需要撰写起诉状，明确原、被告的基本信息，诉讼请求（如赔偿医疗费、误工费、精神损害抚慰金等），以及事实与理由，即为何认为医院存在医疗过错并应承担相应的责任。

二、立案

完成起诉准备后，原告需向有管辖权的法院提交起诉状和证据材料。法院会对提交的材料进行审查，若符合立案条件（如诉讼主体适格、诉讼请求明确、属于法院受理范围等），会予以受理并通知原告缴纳诉讼费。

三、送达与答辩

法院受理案件后，会将起诉状副本送达被告（即医院）。被告需在规定的时间内（通常为收到起诉状副本之日起十五日内）提交答辩状，针对原告的诉讼请求及事实与理由进行回应和反驳。若被告未按时提交答辩状，并不影响案件的正常审理流程。

四、庭前准备与证据交换

在正式开庭之前，法院可能会安排双方进行证据交换，以便双方了解对方的证据情况，为后续的法庭审理做好准备。这一阶段也有助于双方进一步明确争议焦点，提高庭审效率。

五、法庭审理

法庭审理是医疗纠纷案件处理的核心环节，通常包括以下几个阶段：

1. 法庭调查：双方陈述案件事实，出示证据并质证。法院会仔细审查双方提交的证据，判断其真实性、合法性和关联性。
2. 法庭辩论：针对争议焦点展开辩论。原告、被告及其诉讼代理人会就各自的观点进行阐述和辩护，法院也会就相关问题进行询问和调查。
3. 最后陈述：双方作最后陈述，总结各自的观点和请求。

六、判决

法院根据审理情况，依法作出判决。判决结果可能包括支持原告的诉讼请求、部分支持或驳回原告的诉讼请求等。若对判决不服，双方均可在规定时间内向上级法院提起上诉。

七、执行

若判决生效且一方不履行判决，另一方有权向法院申请强制执行。法院将依法采取一系列强制措施，确保判决得到履行。

总之，医疗纠纷转到法院后，处理流程相对复杂且耗时较长。因此，建议双方在提起诉讼前尽量通过协商、调解等方式解决争议，以节省时间和精力。若确需通过诉讼解决，也应充分准备、积极参与，以维护自身的合法权益。