关于“法院起诉想要归还男方房子是否可以”的问题，这主要取决于房子的归属权、双方的具体约定以及相关的法律依据。以下是我从几个不同角度为您提供的详细解答：

1. 房子归属权判断：

   • 首先，需要明确房子的产权归属。如果房子是婚前男方个人财产，且没有特别的约定，那么男方有权要求归还。
   • 如果房子是婚后共同财产，即双方共同出资购买或共同还贷，那么房子的归属就需要根据双方的贡献、婚姻期间的约定以及法律规定来判断。

2. 法律依据：

   • 根据《民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，为夫妻的共同财产，归夫妻共同所有。因此，对于婚后共同财产，双方都有平等的处理权。
   • 如果房子是婚前个人财产，且双方没有签订特别的财产协议，那么男方可以依据物权法的规定，要求归还房子。

3. 法院起诉的可行性：

   • 如果男方能够证明房子是其个人财产，或者双方对房子的归属有明确的约定，并且这个约定是合法有效的，那么男方可以通过法院起诉的方式，要求归还房子。
   • 在起诉时，男方需要提供充分的证据来证明自己的主张，如房产证、购房合同、付款凭证等。

4. 特殊情况处理：

   • 如果双方对房子的归属存在争议，或者男方无法提供充分的证据来证明自己的主张，那么法院可能会根据双方的陈述、证据以及法律规定，对房子的归属进行裁决。
   • 如果房子涉及贷款、抵押等复杂情况，还需要考虑银行、债权人等第三方的权益。

综上所述，法院起诉想要归还男方房子是否可行，取决于房子的归属权、双方的具体约定以及相关的法律依据。如果男方有充分的证据证明房子是其个人财产或双方有明确的约定，那么可以通过法院起诉的方式要求归还。如果情况复杂或存在争议，建议咨询专业律师进行详细的法律咨询和代理服务。