撤销案件告知的法律条款主要依据的是《中华人民共和国刑事诉讼法》第十六条。以下是详细分析：

一. 法律条款内容

《中华人民共和国刑事诉讼法》第十六条明确规定，有下列情形之一的，不追究刑事责任，已经追究的，应当撤销案件，或者不起诉，或者终止审理，或者宣告无罪：

1. 情节显著轻微、危害不大，不认为是犯罪的；
2. 犯罪已过追诉时效期限的；
3. 经特赦令免除刑罚的；
4. 依照刑法告诉才处理的犯罪，没有告诉或者撤回告诉的；
5. 犯罪嫌疑人、被告人死亡的；
6. 其他法律规定免予追究刑事责任的。

二. 法律条款解读

该条款详细列举了应当撤销案件的六种情形。当刑事案件出现这些情形之一时，司法机关应当撤销案件，或者作出不起诉、终止审理、宣告无罪的决定。这一规定是撤销案件告知的法律依据。

三. 撤销案件告知的实际操作

在实际操作中，当司法机关决定撤销案件时，应当告知当事人及其诉讼代理人、辩护人等相关人员。这一告知行为是司法机关履行法定职责的表现，也是保障当事人合法权益的重要环节。

• 例如，若一个刑事案件因情节显著轻微、危害不大而被撤销，司法机关应当及时告知被害人、犯罪嫌疑人及其家属等相关人员，以确保他们的知情权得到保障。

我建议：如果您或您的亲友面临刑事案件撤销的情况，应当及时关注司法机关的告知，并咨询专业律师以了解自己的权益和义务。如有进一步需要，您可以继续咨询我。