当面临借款不还的情况时，当事人可以通过向法院提起诉讼来维护自身的合法权益。法院处理此类案件会遵循一套严谨且有序的流程，以下是对这一流程的详细解答：
一、立案审查与受理
首先，原告（通常是债权人）需要向有管辖权的法院提交起诉状及相关证据。起诉状应详细列明双方当事人的基本信息、具体的诉讼请求（如要求被告偿还借款本金及利息等），并阐述事实和理由（包括借款的时间、地点、方式及未还款情况等）。提交的证据应能证明借贷关系及借款金额的真实性，如借条、转账记录、聊天记录以及证人证言等。
法院将对原告提交的材料进行严格审查，判断其是否符合立案条件。若符合条件，法院将在七日内立案，并通知双方当事人；若不符合条件，将作出不予受理的裁定书，原告对裁定不服的有权提起上诉。
二、审理阶段
文书送达：法院立案后，会依法向被告送达起诉状副本、应诉通知书、举证通知书等法律文书。被告需在规定时间内提交答辩状，阐明自己的观点和理由。即使被告未提交答辩状，也不会影响法院的正常审理。
开庭审理：开庭审理是案件审理的核心环节，包括法庭调查、法庭辩论及最后陈述等。在法庭调查阶段，双方当事人需就案件事实进行陈述，并提供相关证据。原告需证明借贷关系的成立及借款的交付情况，而被告则有权进行反驳，并提供证明自己已偿还部分或全部借款的证据。在法庭辩论环节，双方当事人及其诉讼代理人将就案件的事实认定、法律适用等问题展开讨论。最后陈述阶段，双方当事人作最后陈述，简要总结自己的诉求和意见。
调解与判决：在审理过程中，法院会尝试组织双方当事人进行调解。若双方能达成和解意愿，法院可制作调解书，明确还款金额、方式和期限等。若无法达成和解，法院将根据双方提供的证据及相关法律规定，对案件进行综合判断。若原告提供的证据足以证明借贷关系成立且被告未偿还借款，法院将支持原告的诉讼请求，判决被告在一定期限内偿还借款本金及可能的利息、迟延履行金等费用。
三、执行阶段
自动履行：若被告在判决书规定的履行期限内主动履行了还款义务，案件即告顺利解决。
强制执行：若被告逾期仍未履行还款义务，原告可在规定时间内向法院申请强制执行。法院将依法采取多种执行措施，如查询、冻结、划拨被告的银行存款，查封、扣押、拍卖被告的财产等，以确保原告的债权得以实现。若被告情节严重，还可能被列入失信被执行人名单，受到信用惩戒，甚至可能被追究刑事责任。
综上所述，当遇到借款不还的情况时，当事人应依法向法院提起诉讼，并按照法定程序和要求提供相关证据和材料。法院将依法进行审理和判决，确保当事人的合法权益得到有效保护。同时，也提醒借款人应按时履行还款义务，避免不必要的法律纠纷和后果。