在交通事故处理中，当事人可以先起诉后修车。以下是对这一问题的详细分析：

一. 先起诉后修车的情况及适用条件

1. 责任划分存在争议：

   • 当双方对事故责任有较大分歧，无法通过协商或交警调解达成一致时，先起诉是明智的选择。法院会根据事故现场证据、交警认定书等进行综合判断，明确责任比例，为后续的修车和赔偿提供明确的法律依据。

2. 赔偿协商无法达成一致：

   • 如果与对方或保险公司就赔偿项目、金额等问题多次协商无果，先起诉可以确保自身权益得到法律保障。法院会依据法律法规确定赔偿范围和金额，避免后续纠纷。

3. 对方可能无法履行赔偿责任：

   • 在发现对方经济困难、没有保险或逃避赔偿责任的情况下，先起诉并申请财产保全可以防止对方转移财产，确保生效判决得以执行。此时，修车可能不是首要考虑，而是先确保赔偿能够到位。

二. 法律依据

• 《中华人民共和国道路交通安全法》第七十四条规定：“对交通事故损害赔偿的争议，当事人可以请求公安机关交通管理部门调解，也可以直接向人民法院提起民事诉讼。”这表明，当事人有权选择先起诉来解决赔偿争议。

• 第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成损失的，由保险公司在责任限额内赔偿，不足部分按过错比例分担。”这一条款说明了赔偿的基本原则，即先由保险公司赔偿，不足部分再由责任方按比例分担。因此，在起诉后，法院会根据这些原则来判决赔偿金额和责任划分。

三. 注意事项

• 在选择先起诉后修车时，应确保已收集并保存好所有与事故相关的证据和单据，以备后续法律程序使用。
• 起诉过程中，可能需要咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导，确保自身权益得到充分保障。

综上所述，在交通事故处理中，当事人完全可以根据具体情况选择先起诉后修车。这一选择在某些情况下是更为明智和合法的，能够确保自身权益得到最大程度的保障。如有进一步需要，您可以继续咨询我。