针对您提出的问题，关于出租人与承租人在装修过程中出现分歧是否可以终止合同，以下是我的详细解答：

首先，结论上并非一定可以终止合同。是否能够终止合同，需要具体分析合同内容以及双方分歧的性质和严重程度。

1. 合同约定情况：

   • 如果租赁合同中明确规定了装修过程中的相关条款，包括装修标准、责任分配、争议解决方式等，并且规定了在某些特定情况下双方有权终止合同，那么当这些特定情况发生时，出租人或承租人确实可以依据合同条款终止合同。
   • 如果合同中没有明确规定终止合同的情形，但双方的分歧导致合同无法继续履行，或者继续履行将给一方造成重大损失，那么可能需要通过法律途径来解决合同是否应该终止的问题。

2. 分歧的性质和严重程度：

   • 如果分歧仅仅是一些小的、可以协商解决的问题，比如装修风格的细微差异、装修进度的轻微延误等，那么通常不建议直接终止合同，而是应该通过沟通、协商来寻求解决方案。
   • 如果分歧涉及到根本性的违约，比如承租人擅自改变房屋结构、出租人未按照约定提供装修条件等，且这些违约行为严重影响到合同的履行，那么受损害的一方可能有权要求终止合同，并追究对方的违约责任。

3. 法律途径：

   • 在无法协商一致的情况下，双方可以通过诉讼或仲裁等法律途径来解决争议。法院或仲裁机构将根据合同内容、双方证据以及相关法律法规来判断合同是否应该终止，以及终止后的责任分配等问题。

综上所述，出租人与承租人在装修过程中出现分歧时，并不能直接决定是否可以终止合同。而是需要依据合同内容、分歧的性质和严重程度以及相关法律法规来综合判断。如果您在这方面遇到具体问题，欢迎随时向我咨询，我会为您提供更具体的法律建议。