民间借贷案件确实可以在原告方起诉，但必须符合一定的条件和法律规定。以下是对这一问题的详细解答：

一、起诉地点的确定

1. “原告就被告”原则：

   • 民间借贷案件一般遵循“原告就被告”的原则，即由被告住所地的人民法院管辖。

2. 合同约定管辖：

   • 如果借款合同中明确约定了管辖法院，并且该约定合法有效（不违反级别管辖和专属管辖的规定），那么原告也可以在约定的法院提起诉讼。

3. 合同履行地管辖：

   • 如果合同履行地在原告方所在地，原告同样可以在其所在地的法院提起诉讼。在民间借贷中，合同履行地通常指接受货币一方（即出借人）所在地。

二、起诉条件的法律依据

民间借贷起诉必须满足以下条件，这些条件主要依据《中华人民共和国民事诉讼法》（以下简称《民事诉讼法》）、《中华人民共和国民法典》（以下简称《民法典》）以及《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（以下简称《民间借贷规定》）等法律规定：

1. 原告资格：

   • 原告必须是与本案有直接利害关系的公民、法人或其他组织。在民间借贷中，通常指出借人。

2. 被告明确：

   • 起诉时必须有明确的被告，包括被告的姓名、性别、年龄、住址、联系方式等准确信息。

3. 诉讼请求具体：

   • 原告需向法院提出具体的诉讼请求，如要求偿还借款本金、支付利息、承担诉讼费等，并陈述借贷关系的详细事实及理由。

4. 证据材料：

   • 原告应提供能证明借贷法律关系存在的证据，如借款合同、转账凭证、借据、收据、欠条等债权凭证。

5. 法院管辖：

   • 案件必须向有管辖权的法院提起，根据前述的管辖原则确定正确的管辖法院。

三、实际操作建议

1. 准备材料：

   • 在起诉前，原告应仔细收集并整理所有相关证据，确保材料的真实性和合法性。

2. 确定管辖：

   • 根据借款合同的约定或法律规定，仔细确定正确的管辖法院，避免因管辖问题导致诉讼延误。

3. 书写诉状：

   • 清晰、准确地撰写起诉状，详细列明原被告信息、诉讼请求、事实和理由，以及法律依据。

4. 提交起诉：

   • 将起诉状及相关证据材料提交至有管辖权的法院，并按照法院的要求办理立案手续。

综上所述，民间借贷案件可以在原告方起诉，但必须严格遵守法律规定，确保起诉条件的完备性，并提供充分的证据支持诉讼请求。通过综合运用相关法律知识，可以有效维护当事人的合法权益，促进民间借贷纠纷的妥善解决。