公司无能力偿还债务时，在一定条件下可以追溯法人。具体分析如下：

1. 公司债务与法人责任：

   • 公司作为独立的法人实体，其债务原则上应由公司自身承担。
   • 法人作为公司的代表，通常不对公司的债务承担个人责任，除非存在特定情况。

2. 特定情况下法人的责任：

   • 滥用公司法人独立地位和股东有限责任：如果法人滥用公司法人独立地位和股东有限责任，逃避债务，严重损害公司债权人利益的，应当对公司债务承担连带责任。
   • 一人有限责任公司：在一人有限责任公司中，如果股东不能证明公司财产独立于自己的财产，那么股东（即法人）应当对公司债务承担连带责任。
   • 其他违法行为：如果法人存在其他违法行为，如虚假出资、抽逃出资等，也可能需要对公司债务承担相应责任。

3. 法律程序：

   • 在公司无能力偿还债务的情况下，债权人可以通过法律程序追讨债务。
   • 如果债权人认为法人应对公司债务承担责任，可以通过诉讼等方式要求法人承担相应责任。

4. 实际操作中的考虑：

   • 在实际操作中，追溯法人责任需要充分的证据支持。
   • 债权人应仔细评估追溯法人责任的可行性和成本效益。

综上所述，公司无能力偿还债务时，是否可以追溯法人取决于具体情况。如果法人存在滥用公司法人独立地位、一人有限责任公司股东不能证明公司财产独立等特定情况，那么法人可能需要对公司债务承担连带责任。债权人应通过法律程序追讨债务，并仔细评估追溯法人责任的可行性和成本效益。如有进一步疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。