加装电梯时，某些业主隐瞒事实进行民意调查并代签，这一行为可能构成欺诈或伪造他人签名，侵犯了其他业主的合法权益。

1. 法律性质分析：

   • 欺诈行为：如果业主在民意调查中故意隐瞒关键事实，如代签情况，以获取对自己有利的结果，这可能构成欺诈。欺诈行为在法律上是不被允许的，它损害了其他人的知情权和选择权。
   • 伪造签名：代签行为本质上是一种伪造他人签名的行为。在涉及权益分配或决策的事项中，伪造签名是违法的，因为它侵犯了被代签者的合法权益，如表决权。

2. 法律后果：

   • 民事行为无效：基于欺诈或伪造签名所进行的民事行为（如加装电梯的决策）可能被视为无效。这意味着，如果其他业主能够证明存在欺诈或伪造签名的情况，他们有权要求撤销相关决策。
   • 法律责任：实施欺诈或伪造签名的业主可能需要承担法律责任，包括但不限于赔偿因此给其他业主造成的损失，以及可能面临的行政处罚或刑事责任（如果情节严重）。

3. 建议措施：

   • 核实签名：对于涉及加装电梯等重大事项的民意调查，应严格核实签名的真实性，确保每位业主的意愿都能得到真实表达。
   • 公开透明：整个决策过程应公开透明，确保所有业主都能了解并参与到决策中来，避免出现隐瞒事实或代签等不当行为。
   • 法律维权：如果发现自己的权益受到侵害，如被代签或欺诈，应及时咨询专业律师，通过法律途径维护自己的合法权益。

综上所述，加装电梯时某些业主隐瞒事实进行民意调查并代签的行为是违法的，可能构成欺诈或伪造他人签名。其他业主有权要求撤销相关决策，并可通过法律途径追究实施不当行为业主的法律责任。