交了物业费是否还要交管理费，取决于管理费的性质和物业服务合同的约定。
首先，我们要明确“物业费”和“管理费”的定义及它们之间的关系。物业费通常是业主为了享受物业服务企业提供的服务（如保洁、安保、绿化等）而支付的费用。而管理费则可能指的是针对特定服务或设施（如车位、电梯等）的额外管理费用。
如果管理费是物业费的一部分：
- 在这种情况下，物业费已经包含了管理费，业主无需再额外支付。这通常会在物业服务合同中有明确的约定。
如果管理费是独立于物业费的额外费用：
- 例如，对于购买了车位的业主，除了物业费外，还可能需要支付车位管理费。这是因为车位管理涉及到额外的服务（如车位清洁、车位安全监控等）和成本。这种情况下，管理费是合理的，并且通常会在物业服务合同或车位购买协议中有明确的约定。
查看物业服务合同：
- 无论哪种情况，业主都应该仔细查看物业服务合同，了解物业费和管理费的具体构成和支付标准。如果合同中有不明确或存在争议的地方，业主有权要求物业服务企业进行解释或协商。
合理性与合法性：
- 物业费和管理费的收取必须合理且合法。物业服务企业不能随意增设费用或提高收费标准。如果业主认为费用不合理或存在乱收费的情况，可以向相关部门进行投诉或寻求法律帮助。
综上所述，交了物业费是否还要交管理费，取决于管理费的性质和物业服务合同的约定。业主应该仔细查看合同内容，了解自己的权利和义务，并根据实际情况做出合理的判断。如果有任何疑问或争议，建议及时与物业服务企业进行沟通协商或寻求法律帮助。