针对你提出的“借50000元欠还9年没有还要不要去起诉”的问题，我的建议是可以去起诉。以下是我对此问题的详细分析：

1. 诉讼时效问题：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，只要你在诉讼时效内，即借款到期后的三年内（如果期间有向对方主张过权利，诉讼时效可以重新计算，但最长不超过20年），你都有权向法院提起诉讼。
   • 在你的情况下，虽然已经过去了9年，但如果你在这期间有向对方催款或以其他方式主张过权利，并且能提供相关证据，那么诉讼时效是可以重新计算的。因此，你仍然有可能在法律上追讨这笔债务。

2. 起诉的必要性：

   • 借款长时间未还，通过起诉可以依法维护你的合法权益，追回那50000元借款。
   • 起诉也是对借款人的一种法律约束和警示，促使其履行还款义务。

3. 起诉前的准备：

   • 在决定起诉前，建议你先收集好相关证据，如借款合同、转账记录、催款记录等，以证明借款事实和你的催款行为。
   • 你还可以尝试与借款人进行最后一次协商，看是否能通过和解的方式解决纠纷。

4. 起诉的流程：

   • 如果协商无果，你可以向当地法院提交起诉状，并附上相关证据材料。
   • 法院将依法受理你的案件，并进行审理。如果判决支持你的诉讼请求，你将有权要求借款人履行还款义务。

综上所述，虽然借款已经欠还9年，但只要你符合诉讼时效的要求，并且有相关证据支持你的诉讼请求，你完全可以去起诉以追回那50000元借款。如果你在这个过程中有任何法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。