在正式合同中，关于合同份数的表述，“一式四份”和“一式肆份”都是可以的，两者在法律上没有本质的区别，都表示合同共有四份。不过，“一式四份”是更为常见和通用的表述方式。

分析说明：

1. 语言习惯：在中文语境中，“四”和“肆”都是表示数字4的汉字，但在日常书写和正式文件中，“四”更为常用，而“肆”则更多地出现在一些较为正式或古老的文献中。
2. 法律效应：无论选择“一式四份”还是“一式肆份”，只要合同内容明确、双方意思表示真实，且符合法律法规的规定，那么合同就具有法律效力。
3. 使用建议：为了避免可能的误解或混淆，建议在正式合同中采用更为常见和通用的表述方式，即“一式四份”。

结论补充说明： 因此，在实际操作中，你可以根据具体情况选择使用“一式四份”或“一式肆份”，但考虑到语言习惯和通用性，建议使用“一式四份”。如果你还有其他关于合同的问题，可以随时向我咨询，我会为你提供专业的法律建议。