被责令候查的人员违反责令候查规定，情节严重，依法应予留置的情形，主要依据的是《中华人民共和国监察法》的相关规定。具体来说：

被责令候查人员应当遵守以下规定：

1. 未经监察机关批准不得离开所居住的直辖市、设区的市的城市市区或者不设区的市、县的辖区；
2. 住址、工作单位和联系方式发生变动的，在二十四小时以内向监察机关报告；
3. 在接到通知的时候及时到案接受调查；
4. 不得以任何形式干扰证人作证；
5. 不得串供或者伪造、隐匿、毁灭证据。

被责令候查人员违反前款规定，情节严重的，可以依法予以留置。这里的“情节严重”通常指的是违反规定的行为性质恶劣、后果严重，或者多次违反规定等情况，具体由监察机关根据案件实际情况进行判断。

因此，被责令候查的人员应严格遵守上述规定，以避免因违反规定而被依法留置。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问，我会提供专业的法律帮助。