针对您提出的问题“单方起诉离婚首次没判，是否必须要分居”，以下是我为您提供的详细解答：

首先，明确一点，第一次起诉离婚未判离后，法律并不强制要求必须分居。分居并非法律上的硬性规定，而是根据夫妻双方的实际情况和意愿来决定的。

分居在后续离婚诉讼中可能会被视为感情确已破裂的一个考量因素。如果双方能在判决后通过沟通改善关系，继续共同生活也是完全可以的。然而，如果双方矛盾持续且无法调和，分居可能有助于明确双方的意愿，并为后续再次起诉离婚提供更有利的证据。

在法律上，判定离婚的标准是夫妻感情确已破裂，而非是否分居。分居只是众多考量因素之一，它不能作为决定能否离婚的唯一因素。只要能证明夫妻感情已经破裂，即使未分居，法院也可能判决离婚。

因此，是否分居应根据双方的实际情况和意愿来决定。如果双方认为分居有助于明确意愿或提供证据，可以选择分居；如果双方认为继续共同生活更有利于解决问题，也可以选择不分居。

总之，第一次起诉离婚未判离后，是否分居并非法律上的硬性要求，而是应根据双方的实际情况和意愿来灵活决定。希望这个解答能够对您有所帮助。