在进行机动车交通事故无责任方修车理赔时，确实需要提供身份证。以下是详细解释：

1. 身份证明的必要性：

   • 在机动车保险索赔过程中，被保险人通常需要提供其身份证明文件的原件，这是为了验证被保险人的身份，确保理赔的合法性和准确性。
   • 身份证作为法定的身份证明文件，具有最高的法律效力，因此是理赔过程中不可或缺的重要材料。

2. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，国家对机动车实行登记制度，机动车经公安机关交通管理部门登记后，方可上道路行驶。这一制度也间接说明了身份证明在机动车相关事务中的重要性。
   • 虽然该法条并未直接规定理赔时需提供身份证，但结合保险理赔的实际操作流程和法律规定，提供身份证明是合理且必要的。

3. 理赔流程中的身份验证：

   • 在理赔过程中，保险公司可能会要求被保险人提供身份证以进行身份验证，确保理赔申请的真实性和合法性。
   • 身份证上的信息，如姓名、身份证号码等，将与保险合同中的信息进行核对，以确保一致性。

综上所述，机动车交通事故无责任方在修车理赔时，确实需要提供身份证以进行身份验证和确保理赔的合法性与准确性。如果你在此过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。