包养时转的钱能否要回，取决于金钱的性质、是否涉及夫妻共同财产以及是否存在违法行为。以下是对此问题的详细分析：

一. 金钱给付的性质与追回可能性

1. 赠与性质：

   • 若包养者基于包养关系自愿给予被包养者财物，且赠与已经完成，即财物已交付给被包养者，根据《民法典》关于赠与合同的规定，赠与财产的权利转移后，赠与人通常不能撤销赠与。
   • 但若赠与行为严重影响赠与人的生产经营或家庭生活，导致其生活陷入严重困境，赠与人有权根据《民法典》的相关规定，向法院起诉要求撤销赠与并追回财物。

2. 借贷性质：

   • 如果包养者给被包养者的钱属于借贷关系，且有充分证据（如借条、借款协议、聊天记录、转账备注等）证明双方有借贷的合意，那么包养者有权要求被包养者按照约定偿还借款。即使双方存在不正当关系，也不影响合法借贷关系的成立。

3. 其他性质：

   • 如果金钱给付并非以赠与或借贷形式，而是基于其他法律关系（如投资、合作等），则能否追回需根据具体法律关系和相关证据来判断。

二. 涉及夫妻共同财产的情况

• 如果包养者用于包养的钱财属于夫妻共同财产，其配偶有权要求追回。夫妻对共同财产有平等的处理权，一方未经另一方同意将夫妻共同财产用于不合理用途（如包养情人），损害了配偶的权益。配偶可以侵犯夫妻共同财产权为由，向法院起诉要求被包养者返还财物。

三. 违法行为的处理

• 如果包养行为本身违反法律法规，如涉及卖淫嫖娼等违法行为，根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，将受到相应的行政处罚。在这种情况下，包养的钱作为违法所得，可能会被依法追缴。

我的观点：在处理此类问题时，应充分了解相关法律法规和具体案情。如果包养者想要追回转给被包养者的钱，需要综合考虑金钱的性质、是否涉及夫妻共同财产以及是否存在违法行为等因素，并据此采取相应的法律措施。如有进一步需要，您可以继续咨询我。