业委会成员因不交物业费辞职后，能否参加下一届选举，需视具体情况而定，主要是看其不交物业费的行为是否得到了纠正，以及是否满足其他参选条件。以下是对此问题的详细分析：

一. 物业费缴纳情况对参选资格的影响

1. 业委会成员的职责与义务：根据《物业管理条例》等相关法律法规，业委会成员应当模范遵守物业管理相关的法律、法规和业主大会议事规则、管理规约，其中就包括按时交纳物业服务费用。因此，不交物业费可能被视为未履行业主委员会委员的职责和义务。

2. 纠正后的参选资格：如果业委会成员在辞职后，及时补交了物业费，并纠正了其他可能存在的违规行为，且满足其他参选条件（如具有完全民事行为能力、未受到相关处罚等），则理论上应有权参加下一届业委会的选举。

二. 其他参选条件

除了物业费缴纳情况外，参选业委会成员还需满足其他条件，如：

• 具有完全民事行为能力；
• 遵守国家有关法律、法规；
• 遵守业主大会议事规则、管理规约，模范履行业主义务；
• 热心公益事业，责任心强，公正廉洁；
• 具有一定的组织能力；
• 具备必要的工作时间。

三. 综合判断

• 若业委会成员辞职后已纠正不交物业费的行为，并满足其他参选条件，则可以参加下一届业委会的选举。
• 若业委会成员辞职后仍未纠正不交物业费的行为，或存在其他不符合参选条件的情况，则不能参加下一届业委会的选举。

我的观点：业委会成员因不交物业费辞职后，能否参加下一届选举，关键在于其是否已纠正不交物业费的行为，并满足其他参选条件。建议相关业主在参选前，仔细核对自身条件，确保符合选举要求。如有进一步需要，您可以继续咨询我。