关于公职人员担任调解员是否能够享受案件补贴的问题，这主要取决于具体的政策规定和实际情况。一般来说，我们可以从以下几个方面进行分析：

1. 政策规定：首先，需要查看当地或相关机构是否有明确的政策规定，关于公职人员担任调解员是否可以享受案件补贴。不同的地区或机构可能有不同的政策，因此，具体能否享受补贴，以及补贴的标准和范围，都需要以相关政策规定为准。

2. 公职人员身份：公职人员的身份和职责也是决定其是否能享受案件补贴的重要因素。如果公职人员在其本职工作之外，以兼职或志愿者的身份担任调解员，那么其是否能享受补贴，以及补贴的形式和金额，可能需要根据具体情况进行协商和确定。

3. 调解案件的性质：调解案件的性质和难度也可能影响到公职人员是否能享受案件补贴。一般来说，如果调解案件涉及复杂的法律问题或需要投入大量的时间和精力，那么公职人员可能会更有可能获得相应的补贴。

综上所述，公职人员担任调解员是否能够享受案件补贴，并没有一个统一的答案。这需要根据具体的政策规定、公职人员的身份和职责，以及调解案件的性质和难度来综合考虑。如果你在这方面有具体的疑问或需求，建议你可以进一步咨询相关的政策制定机构或部门，或者直接向我提问，我会尽力为你提供更详细的解答。