姐妹的配偶会见服刑人员，需要携带个人有效身份证件，并提供与服刑人员的亲属关系证明原件。具体说明如下：

一. 会见资料要求

1. 个人有效身份证件：这是基本的身份证明，用于核实会见者的身份。
2. 亲属关系证明原件：由于姐妹的配偶与服刑人员之间并非直系亲属，因此需要提供能够证明这种亲属关系的证明材料。这可以包括户口簿、结婚证（证明与姐妹的婚姻关系）、以及可能需要的其他相关证明材料（如公安机关、军队政工部门或公证部门出具的相关证明）。

二. 会见相关规定

• 根据广东省女子监狱的通知，姐妹的配偶属于基于婚姻的姻亲，是符合会见范围的。
• 首次办理现场会见时，必须携带上述提到的证件与证明材料。
• 非首次办理时，则只需凭本人有效身份证件即可。

三. 办理流程

• 需要先通过线上预约，再到现场进行登记。
• 预约可以通过粤省事小程序、广东监狱公众号或电脑上的指定网站进行。
• 预约成功后，按照预约时间前往监狱，经过身份初验、安全检查、取号、办理会见登记手续等流程，最终进入候见大厅进行会见。

四. 注意事项

• 请确保提供的所有证件和证明材料都是真实有效的。
• 如有特殊情况不能按预约时间前来，需提前取消预约。
• 会见时需遵守监狱的相关规定，配合工作人员的管理。

综上所述，姐妹的配偶会见服刑人员时，务必准备好个人有效身份证件和与服刑人员的亲属关系证明原件。如有进一步需要，您可以继续咨询我。