关于法律援助案子是否需要上传执业证的问题，这主要取决于具体的情境和规定。以下是对这一问题的详细解答：
一、通常情况
在一般情况下，法律援助案子并不一定需要上传执业证。法律援助通常是由政府设立的法律援助机构或者律师事务所提供的，旨在帮助经济困难或特殊案件当事人获得法律帮助。在这个过程中，律师或法律援助工作者会依据其专业知识和经验为当事人提供服务，而不一定需要单独上传执业证。
二、特定情况
然而，在某些特定情况下，可能需要提供或展示执业证。例如：
法律援助机构要求：某些法律援助机构在接收案件或分配律师时，可能会要求律师提供执业证以证明其具备执业资格。
司法程序需要：在司法程序中，如法庭审理等，律师可能需要出示执业证以证明其身份和执业资格。但这通常是在庭审现场进行，而不是在上传案件材料时。
特定政策或规定：某些地区或机构可能有特定的政策或规定，要求在处理法律援助案子时上传或提供执业证。
三、关于浙江省的规定
根据您提供的参考信息，这是浙江省司法厅关于法律援助律师执业证申领及注册工作的通知。该通知主要针对的是法律援助律师执业证的申领和注册，而不是关于处理法律援助案子时是否需要上传执业证的具体要求。因此，从这份通知中无法直接得出处理法律援助案子是否需要上传执业证的结论。
四、总结
综上所述，法律援助案子是否需要上传执业证并没有一个统一的答案。它取决于具体的情境、地区规定以及法律援助机构的要求。如果您在处理具体的法律援助案子时遇到关于执业证的问题，建议咨询当地的法律援助机构或相关部门以获取准确的信息和要求。