恶意转发短信到公司说欠款，如果构成诽谤或侵犯名誉权，则是违法的。具体分析如下：

1. 如果短信内容属实：

   • 若欠款事实确实存在，且转发短信的目的是为了提醒或告知公司相关情况，而非恶意诋毁，那么这种行为通常不构成违法。但应当注意，即便内容属实，也应当通过合法、合理的途径进行沟通和告知，以避免不必要的纠纷。

2. 如果短信内容不属实：

   • 若短信内容捏造了欠款事实，或者对欠款金额、还款情况等进行了不实陈述，且转发者明知或应知该信息不实仍然进行转发，那么这种行为可能构成诽谤或侵犯名誉权，是违法的。
   • 在这种情况下，受害者（如被指称欠款的人或公司）有权要求转发者停止侵害、消除影响、赔礼道歉，并可以依法追究其法律责任。

3. 法律后果：

   • 如果恶意转发短信的行为被认定为违法，转发者可能需要承担民事责任，如赔偿损失、恢复名誉等。
   • 在某些情况下，如果行为情节严重，还可能构成犯罪，需要承担刑事责任。

综上所述，恶意转发短信到公司说欠款是否违法，取决于短信内容的真实性以及转发者的主观意图。如果短信内容不属实且转发者存在恶意，那么这种行为是违法的。因此，在转发涉及他人欠款等敏感信息的短信时，应当谨慎核实信息真实性，避免构成违法。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。