在离婚起诉过程中，关于递交资料时写名字及是否需要手印的问题，以下是一些详细的解答：
一、起诉状是否需要按手印
起诉状作为开启离婚诉讼的关键文书，通常需要原告亲自签名或按手印。这一要求是为了确保起诉状的法律效力，以及确认起诉内容是原告的真实意愿。按手印时，应确保手印清晰可辨，以便在必要时进行比对和验证。
二、起诉状的内容要求
起诉状应包含以下内容，以确保其完整性和准确性：
- 原告信息：包括原告的姓名、性别、年龄、民族、职业、工作单位、住所、联系方式等。
- 被告信息：包括被告的姓名、性别、工作单位、住所等。如果被告是法人或其他组织，还应提供其名称、住所和法定代表人或主要负责人的姓名、职务、联系方式。
- 诉讼请求：明确阐述原告希望法院作出的判决或裁定。
- 事实与理由：详细陈述支持诉讼请求的事实和理由，包括婚姻状况、离婚原因等。
- 证据和证据来源：列出支持诉讼请求的证据，包括证据的名称、来源以及证人姓名和住所等。
三、证据材料是否需要按手印
- 部分证据材料：如果证据材料中有当事人签字确认的内容，如双方协商离婚事宜的协议，按手印可以增强其证明力与真实性。这种情况下，按手印是推荐的做法，但并非绝对必要，除非法律或法院有明确要求。
- 证据复印件：如果提交的证据是复印件，一般无需按手印，但应在复印件上注明“与原件核对无异”，并由提供人签名或盖章，以确保复印件的真实性和准确性。
四、其他注意事项
- 规范操作：在整个起诉离婚流程中，各类文书和证据材料的签字、按手印等行为都与其法律效力相关。因此，必须规范操作，以确保自身合法权益在诉讼中得到有效维护。
- 法律咨询：如果对起诉离婚的具体流程或要求有疑问，建议咨询专业律师或法律机构，以获取更准确的法律建议和帮助。
综上所述，离婚起诉递交资料时，起诉状通常需要按手印，并应包含完整的信息和内容。对于部分证据材料，如双方协商离婚事宜的协议，按手印可以增强其证明力。而提交的证据复印件则无需按手印，但需注明与原件核对无异。在整个过程中，应规范操作各类文书和证据材料，以确保自身合法权益得到有效维护。