关于“轻伤鉴定结果下来后还能撤案吗”这个问题，我需要从不同的诉讼类型来为你详细解答：
刑事公诉案件：
- 一般情况下，轻伤鉴定结果出来后，如果公安机关已经立案，即使被害人表示谅解，想要撤案也是比较困难的。因为犯罪行为不仅损害了被害人的个人权益，也破坏了社会秩序和法律尊严。是否追究犯罪嫌疑人的刑事责任，主要由司法机关根据案件事实和法律规定来决定。不过，被害人的谅解可以作为量刑时的一个从轻情节予以考虑。
刑事自诉案件：
- 在轻伤鉴定结果出来后，如果案件属于刑事自诉类型，并且在法院判决之前，自诉人（通常是被害人）是可以与被告人（犯罪嫌疑人）进行和解或者撤诉的。这意味着，在刑事自诉案件中，自诉人对于是否继续诉讼有一定的自主权。
综上所述，轻伤鉴定结果出来后能否撤案，主要取决于案件的类型以及司法机关的判定。在刑事公诉案件中，撤案权主要掌握在司法机关手中；而在刑事自诉案件中，自诉人则有一定的自主权。但无论哪种情况，都需要遵循相应的法律程序和条件。如果你有进一步的法律问题或者需要更具体的法律建议，可以直接向我咨询。