分包转包在建筑工程领域中有着明确的法律规定和相应的法律责任。以下是对分包转包的详细分析：

一. 分包的定义与合法性

1. 定义：分包是指总承包人或者勘察、设计、施工承包人经发包人同意，将自己承包的部分工作交由第三人完成。
2. 合法性：合法的分包须满足以下条件：
   • 分包必须经发包人同意。
   • 分包给具备相应资质条件的单位。
   • 分包的内容是分包人相应的资质条件可以承担的工程。
   • 分包工程不得再次分包，即禁止“转包”。

二. 转包的定义与非法性

1. 定义：转包是指承包人将其承包的全部工程转包给第三人，或者将其承包的全部工程肢解以后以分包的名义分别转包给第三人。
2. 非法性：根据相关法律法规，转包行为是违法的。具体表现为：
   • 承包人未实际进行施工，而是将全部工程转包给他人。
   • 承包人将工程分包后，未在施工现场设立项目管理机构和派驻相应人员，并未对该工程的施工活动进行组织管理。
   • 承包人虽然在施工现场设立了项目管理机构，但未派驻相应人员，或派驻的人员未对该工程的施工活动进行组织管理，且不具备相应的组织管理能力。

三. 法律责任

1. 对于转包行为的处罚：根据相关法律法规，承包单位将承包的工程转包的，责令改正，没收违法所得，并处罚款，可以责令停业整顿，降低资质等级；情节严重的，吊销资质证书。
2. 对于分包中的违法行为处罚：分包单位将其承包的工程再分包的，责令改正，没收违法所得，并处罚款，可以责令停业整顿，降低资质等级；情节严重的，吊销资质证书。

综上所述，分包在符合一定条件下是合法的，但转包行为是违法的，并会受到相应的法律处罚。我建议在实际操作中，应严格遵守相关法律法规，确保工程分包转包的合法性与合规性。如有进一步需要，您可以继续咨询我。