无犯罪记录公证书的中英文并非一定各占一页。具体页数取决于公证书的类型和内容。

1. 无犯罪记录公证：这种公证属于实体公证，公证的是申请人没有犯罪记录这个事实。此类公证书中通常只包含中英文公证词，确实是2页纸。

2. 无犯罪记录证明公证：这种公证属于非实体公证，公证的是派出所出具的无犯罪记录证明这张纸。因此，除了中英文公证词外，还会附上中英文的无犯罪记录证明，这样一来，公证书就会包含更多的内容，通常是4页纸。

综上所述，无犯罪记录公证书的中英文页数并不是固定的，而是根据公证的具体类型和内容来决定的。如果你需要办理无犯罪记录公证，建议明确你的具体需求，以便公证机构能够为你提供准确、符合要求的公证书。如有其他法律问题，欢迎随时向我咨询。